【驚愕】女子「飲み会で片付けしてたらアメリカ人男性に笑われた。日本なら…」 → → →

米国人男性友人の家での飲み会で、お開きになり、ついお皿の後片づけを勝手に始めてしまった。彼が飛んできて「何するの？」私「え？片づけ」彼「まさか皿洗いが趣味の人？ちがうよね？やるならまず全員でジャンケンだよ」と笑って止められた。なんかハッとした。

— montserrat (@montserrat5) 2018年2月10日

飲み食いの後は女性が自然に片付けはじめ男性は当然のようにそれを見てる。そう染みついてた。日本人だけの飲み会だったら「女子力やね」なんて言われてたかも。でもその発想がない米国人の彼から見て「頼んでいないのに面倒を引き受けるナゾの人」に見えたらしかった。クセってこわい…w

— montserrat (@montserrat5) 2018年2月10日

米国人の叔父がいますが、彼が日本の親戚の集まりに来た時、私がお酌をしようとして「そんなことしなくていいんですよ」と慌てたようにビール瓶を取りあげられたこともあります。20歳頃でしたが、女らしさとして自分に染みついているものは一体なんぞや？という疑念が生まれた瞬間だった気がします。

— montserrat (@montserrat5) 2018年2月11日

米国人友達に「ジョシリョクってGirl power？日本にも女の子をempowermentする単語出てきたの？」と聞かれ「abilityが近いかも。料理や掃除の能力の意味で使われる」と言ったら「ハ？料理がGirl's ability？なんじゃそら」と。うん…なんじゃそらだよなぁ…

— montserrat (@montserrat5) 2016年12月22日

karen@penducer
2月11日
その他
返信先: @montserrat5さん
フォロー外から失礼します。
私はアメリカ人なんですが、今まで参加してきたハウスパーティーでは
自分の片づけをするという形でして、誰か一人に全部掃除を押し付けることはほぼなかったです。
もちろん否定するつもりはないですが、こういうのもあるんだなぁと同じ米国人同士の文化の違いに驚きました..